Loin de la coupe de l'America, le Catamaran tenait une place particulière dans notre civilisation.
Tous nos ancêtres sont arrivés grâce à ce moyen de transport.
Symbole de notre civilisation, le boutre ne se résume pas à sa fonction de moyen de transport, il fut un trait d'union avec le monde exterieur, un vaisseau d'exploration, un lieu de travail, un navire de guerre, un point de vente et aussi notre arche de Noé sans oublier que beaucoup de nos ancêtres bantous et orientaux l'ont emprunté pour étblir leurs résidences dans notre pays.
(US-GB)
Far from the America's cup, the Catamaran had a particular place in our civilization. All our ancestors arrived by this way. Symbol of our civilization, the "boutre" is not only a way of transport was a link with the exterior world , a vessel of exploration, a place of work, a warship, a sale area and as our arch of Noah without forgetting as many of our bantous' ancestors and Eastern borrowed it to establish their residences in our country
Tous nos ancêtres sont arrivés grâce à ce moyen de transport.
Symbole de notre civilisation, le boutre ne se résume pas à sa fonction de moyen de transport, il fut un trait d'union avec le monde exterieur, un vaisseau d'exploration, un lieu de travail, un navire de guerre, un point de vente et aussi notre arche de Noé sans oublier que beaucoup de nos ancêtres bantous et orientaux l'ont emprunté pour étblir leurs résidences dans notre pays.
(US-GB)
Far from the America's cup, the Catamaran had a particular place in our civilization. All our ancestors arrived by this way. Symbol of our civilization, the "boutre" is not only a way of transport was a link with the exterior world , a vessel of exploration, a place of work, a warship, a sale area and as our arch of Noah without forgetting as many of our bantous' ancestors and Eastern borrowed it to establish their residences in our country
